Teiera Volante:Radio Gnomo Invisibile Parte Uno - Italiano - translation courtesy of Toni Colina

Radio Gnomo Invisibile | Teiera Volante | I Folletti Sballoni | Zero l'Eroe e l'Incantesimo della Strega | La Canzone della Strega: io sono la tua Micetta

1. Radio Gnomo Invisibile - Daevid Allen

Tu mi senti 
Ma io non ti vedo 
Tu mi percepisci 
Un giorno sarò te 
Gnomo, gnomo 
Radio gnomo 
Radio gnomo invisibile 

Allora, quando ricevi 
E percepisci i tuoi poteri telepatici 
Chi sa perché soffia il vento attraverso questa finestra? 
Perché tu credi in me? 
Noi crediamo in te 

Cos'è quello nel cielo ora? 
Teiere che possono volare, sai 
Voci nella tua testa 
Dimmi cosa dicono 

Banana, nirvana, manyana, sai 
Banana, nirvana, manyana, lo so 
Banana, nirvana, manyana, sappiamo 
Banana, nirvana, manyana, chissà 

Tutto quello che pensi ti appare 
Appeso intorno alla testa 
Sotto i tuoi lunghi capelli 
Dimmi cosa provi 

Tu mi senti 
Ma io non ti vedo 
Tu mi percepisci 
Ma non c'è la BBC 
Gnomo, gnomo 
Radio gnomo 
Radio gnomo invisibile 

Allora, quando ricevi 
E credi nei tuoi poteri telepatici 
Chi sa perchè il vento soffia attraverso questa finestra? 
Perchè credi in me? 
Noi crediamo in te 

2. Teiera Volante - Daevid Allen/Francis Moze

Se senti di credere 
Ciao Pete, ho una storia da raccontarti 
Su una band di omini verdi 
Da un pianeta lontano 
Se vuoi sapere dell'amore 
Allora chiedi al tipo minuscolo 
Ti può insegnare la telepatia 
Può leggerti nella mente da capo a piedi 
Se lo vuoi fare fuori 
Non puoi che perdere 
La paranoia non lo tocca mai 
Ha modi per ridere 
Baby, non buttarti giù 
Ti raggiungerò più tardi 

Dagli un po' del tuo amore 
E lo riavrai più tardi 

Ascoltami ora dalla Compagnia di Opera Invisibile del Tibet 

Prendi una tazza di tè 
Prendine uníaltra 
Prendi una tazza di tè 

Alto nel cielo cosa vedi? 
Scende a terra una tazza di tè 
Disco volante, teiera volante 
Dallo spazio esterno teiera volante 

3. I Folletti Sballoni - Daevid Allen

Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 

Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 

Hey Pete dei conoscere i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
E' giusto, non batterai mai i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Oh, caspita, sono da vedere i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Oh, veramente, vengono dal cielo i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 

Stai attento, sii conscio, stai attento, sii conscio 
Qualcuno da qualche parte devíessere fuori 

Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 

Hanno una Teiera Volante non hanno bisogno di taxi 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Arrivano dal pianeta dellíamore i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Ding dong cantano la canzone orecchiabile 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Non ti danno mai abbastanza i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 

Devi esserci, sii conscio, devi esserci, ci vediamo lì 
Aperto il sabato dalle sette alle nove 

Io sono un vero Folletto Sballone 
Il verde Pianeta Gong è la mia casa 
Vivo ovunque 
Ma nel caso non ci sia 
Puoi raggiungermi tramite Radio Gnomo 

Qualcuno da qualche parte dev'essere fuori 

Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 

Hey, Joe, devi conoscere i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Hey, vanno e vengono i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Hey Pete, alzati e chiama un taxi 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 
Oh, sÏ, conosceremo i Folletti Sballoni 
Io sono, tu sei, noi siamo pazzi 

Allora adesso 
Adesso lo sai 
Qui ed ora 
Vanno e vengono 

Buon pomeriggio  

5. La Canzone della Strega: io sono la tua Micetta - Daevid Allen

Signor folletto 
Ti amo 
Tutto ciò che voglio è 
Essere te 

Amo la tua faccia 
Amo il tuo spazio 
Amo i tuoi raggi 

E se ti va 
Rimarrò stanotte 

Potrei giurare di averlo visto alto nel cielo 
Di sera ma non sapevo potessero volare 
Era verde come uno smeraldo nel cielo 
Ora mi chiedo se eri davvero tu  

6. La Canzone della Strega: Io sono la tua Micetta - Gilli Smyth/Daevid Allen

Io sono la tua micetta 
Tu sei il mio vagabondo 
Non voglio scoparti 
Solo sentirti correre 

Miao, miao 
Anche tu puoi essere un gatto 

Non spesso sola come vedi 
Io sono un gatto con un cappello piatto 
Attento o potrei graffiarti 
O trasformarti in una strega 
E volare via sulla mia scopa 

Voglio solo conoscerti 
Voglio solo leccarti 
Voglio solo cibarti 
Con ogni pezzo di pesci e patatine 
Che posso trovare da darti 

Io sono la tua micetta 
Tu sei il mio vagabondo 
Non voglio scoparti 
Solo sentirti correre 

Miao, miao 
Anche tu puoi essere un gatto 

Ombra legata allíalbero 
A volte scivolo via 
Per essere libera 
Ti copro con maternit‡ 
Scura e calda 
Ti riempio con amore animale 
Ti porto via nel cielo 

Perchè ti amo 
Anche se mi fai rimanere di ghiaccio 
E mi dici che sono solo un cane 
Che non sa controllarsi le pulci 

E ti amo 
Sui tetti e sul pavimento 
E veramente non riesco a credere 
Che non ci siamo mai incontrati prima 

Voglio solo conoscerti 
Voglio solo leccarti 
Voglio solo cibarti 
Con ogni pezzo di pesci e patatine 
Che posso trovare da darti